Każdego roku na polskich drogach dochodzi do tysięcy wypadków komunikacyjnych, w których poszkodowani doznają poważnych obrażeń ciała. Jednym z najcięższych urazów jest złamanie miednicy – skomplikowane, bolesne i zazwyczaj wymagające długotrwałego leczenia oraz rehabilitacji.

Z praktyki naszej Kancelarii wiemy, że osoby, które doznały złamania kości miednicznych (łonowej, kulszowej lub biodrowej), często nie mają świadomości, na jaką wysokość zadośćuczynienia mogą realnie liczyć. Ubezpieczyciele z kolei chętnie zaniżają wypłaty, licząc na to, że poszkodowany zaakceptuje pierwszą propozycję.

Dziś wyjaśnimy, od czego zależy wysokość zadośćuczynienia za złamanie miednicy i jakie kwoty zasądzają polskie sądy.

Niniejszy artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej.

Spis treści

1. Jak dochodzi do złamania miednicy?
2. Rodzaje złamań miednicy i ich konsekwencje
3. Od czego zależy wysokość zadośćuczynienia?
4. Ile zasądzają polskie sądy? Przegląd orzeczeń
5. Praktyczne wskazówki dla poszkodowanych
6. FAQ

Jak dochodzi do złamania miednicy?

Złamanie miednicy to uraz, który najczęściej powstaje w dwóch typach zdarzeń:

Wypadki komunikacyjne

To najczęstsza przyczyna złamań miednicy. Siła uderzenia w kolizji drogowej – szczególnie zderzenia boczne lub czołowe – powoduje, że skomplikowana struktura kości miednicznych pęka w jednym lub wielu miejscach.

Upadki w sezonie zimowym

Druga grupa przypadków dotyczy upadków na oblodzonym chodniku lub nieodśnieżonej powierzchni. Szczególnie narażone są osoby starsze, u których osteoporoza dodatkowo osłabia strukturę kości.

Z doświadczenia naszej Kancelarii wiemy, że pierwszy scenariusz – wypadki drogowe – dotyczy głównie osób młodszych i w pełni sprawnych, co czyni konsekwencje urazu jeszcze bardziej dramatycznymi.

Rodzaje złamań miednicy i ich konsekwencje

Typy złamań

W medycynie wyróżnia się nawet dziesięć typów złamań miednicy, w zależności od lokalizacji i charakteru urazu:

• Złamanie proste – dotyczy jednej kości (łonowej, kulszowej lub biodrowej)
• Złamanie złożone – obejmuje co najmniej dwie kości lub elementy miednicy
• Złamanie miednicy z przerwaniem obręczy biodrowej – jedno lub wielomiejscowe
• Złamanie dna panewki – z lub bez zwichnięcia centralnego
• Izolowane złamanie – np. talerza biodrowego, kolców biodrowych, guza kulszowego

Objawy i komplikacje

Poszkodowani zgłaszają zazwyczaj:

• Intensywny ból w okolicy miednicy, nasilający się przy ruchu
• Obrzęk i siniaki w okolicy urazu
• Niemożność samodzielnego poruszania się
• Skrócenie kończyny dolnej
• Drętwienie lub mrowienie w pachwinie lub nogach
• Trudności w oddawaniu moczu (uszkodzenie pęcherza lub cewki)

W najcięższych przypadkach dochodzi do uszkodzenia narządów jamy brzusznej, pęcherza moczowego, narządów płciowych – co znacząco pogarsza rokowania i wydłuża leczenie.

Od czego zależy wysokość zadośćuczynienia?

To pytanie słyszymy najczęściej od klientów. I niestety – nie ma na nie prostej odpowiedzi.

Kluczowe kryteria

Sąd, ustalając wysokość zadośćuczynienia, bierze pod uwagę całokształt okoliczności sprawy:

1. Wiek poszkodowanego

Młoda osoba, która ma przed sobą całe życie z ograniczeniami wynikającymi z urazu, otrzyma wyższe zadośćuczynienie niż osoba w podeszłym wieku.

Przykład z praktyki: 23-letnia kobieta (sprawa XII C 2087/20, Sąd Okręgowy w Poznaniu) otrzymała 126 200 zł za złamanie miednicy, kości krzyżowej i obojczyka, właśnie z uwagi na młody wiek i długotrwałe konsekwencje.

2. Charakter złamania i komplikacje

• Czy złamanie wymagało operacji?
• Ile operacji przeszedł poszkodowany?
• Czy wystąpiły powikłania (np. zakażenia, odleżyny, zapalenie dróg moczowych)?
• Czy doszło do uszkodzenia narządów wewnętrznych?

3. Czas leczenia i rehabilitacji

• Ile tygodni/miesięcy poszkodowany był unieruchomiony?
• Jak długo wymagał pomocy osób trzecich przy podstawowych czynnościach (jedzenie, toaleta, ubiór)?
• Czy odzyskał pełną sprawność sprzed wypadku?

4. Trwały uszczerbek na zdrowiu

Biegły ortopeda ustala procent trwałego uszczerbku na podstawie Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej. Dla złamań miednicy wynosi on zazwyczaj od 5% do 45%, w zależności od:

• Lokalizacji złamania (przednia/tylna część miednicy)
• Stopnia zniekształcenia
• Upośledzenia chodu
• Uszkodzeń stawów biodrowych

Im wyższy uszczerbek, tym wyższe zadośćuczynienie.

5. Wpływ na życie zawodowe i osobiste

• Czy poszkodowany może wrócić do dotychczasowej pracy?
• Czy stracił możliwość uprawiania sportu, hobby?
• W przypadku kobiet – czy może urodzić dziecko siłami natury?
• Czy pozostały szpecące blizny?

Ile zasądzają polskie sądy? Przegląd orzeczeń

Najlepszym sposobem na zrozumienie, jakiej kwoty możesz oczekiwać, jest przegląd rzeczywistych wyroków sądowych.

Sprawa I: 126 200 zł za złamanie miednicy u 23-latki

Sąd Okręgowy w Poznaniu, wyrok z 11 stycznia 2021 r., sygn. akt XII C 2087/20

Stan faktyczny:

• 23-letnia kobieta doznała w wypadku komunikacyjnym złamania kości krzyżowej, miednicy, gałęzi górnej prawej kości łonowej, wstrząśnienia mózgu i pęknięcia obojczyka
• Przeszła operację zespolenia złamania śrubą
• Przez kilka miesięcy była całkowicie uzależniona od pomocy partnera i ojca
• Nie mogła wykonywać podstawowych czynności (jedzenie, mycie, ubranie)
• Trwały uszczerbek: 45%
• Ograniczenia na przyszłość: zakaz porodu naturalnego, niemożność pracy fizycznej, brak możliwości uprawiania sportu
• Szpecące blizny po operacji

Zasądzona kwota (po pomniejszeniu o wcześniejsze wypłaty): 126 200 zł

Komentarz: Sąd podkreślił młody wiek poszkodowanej i fakt, że nigdy nie wróci do pełnej sprawności sprzed wypadku. Szczególnie bolesny był zakaz naturalnego porodu – marzenie młodej kobiety o macierzyństwie zostało przekreślone.

---

Sprawa II: 17 600 zł za złamanie miednicy u starszej kobiety

Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda, wyrok z 28 lutego 2022 r., sygn. akt I C 264/19 (utrzymany przez Sąd Okręgowy w Poznaniu, 7 lutego 2023 r.)

Stan faktyczny:

• Starsza kobieta cierpiąca już wcześniej na osteoporozę i zmiany zwyrodnieniowe stawów doznała złamania miednicy
• Przez prawie dwa miesiące miała zalecone leżenie i cewnik
• Kilka miesięcy poruszała się o kulach, potem o lasce
• Przez około dwa miesiące wymagała wsparcia osób trzecich
• Intensywne dolegliwości bólowe (9-10 punktów w skali 1-10)
• Do chwili obecnej odczuwa dolegliwości bólowe

Zasądzona kwota (po pomniejszeniu o wcześniejsze wypłaty): 17 600 zł (łącznie z ubezpieczycielem wypłacono 25 000 zł)

Komentarz: Sąd uznał, że choć poszkodowana cierpi na inne schorzenia, to złamanie miednicy w istotnym stopniu wpłynęło na jej stan zdrowia. Kwota jest niższa ze względu na wiek i współistniejące choroby.

---

Sprawa III: 70 000 zł za złamanie miednicy u kobiety w wieku rozrodczym

Sąd Okręgowy w Słupsku, wyrok z 28 listopada 2014 r., sygn. akt I C 287/13

Stan faktyczny:

• Kobieta doznała wielomiejscowego złamania obręczy miednicy i zwichnięcia stawu krzyżowo-biodrowego
• Przeszła zabieg operacyjny (repozycja i zespolenie)
• Przez cały okres pobytu w szpitalu pozostawała w pozycji leżącej
• Nie mogła samodzielnie wykonywać codziennych czynności
• Trwały uszczerbek: 35%
• Rokowania: ciąża i poród możliwe, ale z ograniczeniami

Zasądzona kwota: 70 000 zł

Komentarz: Mimo że operacja przywróciła anatomiczne stosunki miednicy, poszkodowana nigdy nie wróciła do pełnej sprawności. Sąd uwzględnił młody wiek i fakt, że w przyszłości będzie mogła urodzić dziecko (choć tylko cięciem cesarskim).

---

Sprawa IV: 160 000 zł za wielomiejscowe złamanie miednicy

Sąd Apelacyjny w Łodzi, wyrok z 27 kwietnia 2016 r., sygn. akt I ACa 1571/15

Stan faktyczny:

• Kobieta doznała wielomiejscowego złamania miednicy, centralnego zwichnięcia obu stawów biodrowych, rozejścia spojenia łonowego, otwartego wieloodłamowego złamania goleni, złamania wyrostka łokciowego
• Przeszła kilka operacji
• Przez kilka miesięcy była całkowicie unieruchomiona
• Wymagała długotrwałej rehabilitacji (kilka turnusów)
• Trwały uszczerbek: bardzo wysoki (ze względu na liczne obrażenia)
• Poruszała się przez ponad rok o kulach

Zasądzona kwota: 160 000 zł

Komentarz: To jedna z najcięższych spraw – wieloodłamowe złamanie miednicy z licznymi towarzyszącymi obrażeniami. Sąd podkreślił dramatyczny przebieg leczenia, długą rehabilitację i trwałe ograniczenia.

Praktyczne wskazówki dla poszkodowanych

1. Dokumentuj wszystko od pierwszego dnia

• Karty informacyjne ze szpitala
• Opisy badań (RTG, TK, MRI)
• Faktury i rachunki za leczenie, rehabilitację, leki, wizyty u specjalistów
• Zdjęcia obrażeń i blizn
• Świadectwa pracy/zwolnienia lekarskie dokumentujące niemożność pracy

2. Nie akceptuj pierwszej propozycji ubezpieczyciela

Ubezpieczyciele często oferują symboliczne kwoty (np. 2 800 zł w sprawie, gdzie sąd zasądził potem 126 200 zł). Jeśli propozycja jest rażąco niska – odrzuć ją i skonsultuj się z prawnikiem.

3. Zbieraj dowody na wpływ urazu na twoje życie

• Zeznania bliskich – jak zmienił się twój sposób funkcjonowania?
• Dokumentacja z rehabilitacji – jak długo trwała, jak intensywna była?
• Opinie lekarzy specjalistów – jakie są rokowania na przyszłość?

4. Pamiętaj o odszkodowaniu za koszty leczenia

Poza zadośćuczynieniem przysługuje ci odszkodowanie za:

• Koszty rehabilitacji (szczególnie prywatnej, jeśli NFZ ma kolejki)
• Leki, wizyty u specjalistów
• Wynajem sprzętu rehabilitacyjnego (łóżko ortopedyczne, wózek)
• Koszty dojazdów do szpitala/lekarzy

W sprawie XII C 2087/20 poszkodowana uzyskała dodatkowe 1 107,71 zł z tego tytułu.

5. Ustalenie uszczerbku na zdrowiu ma kluczowe znaczenie

Im wyższy procent uszczerbku ustali biegły, tym wyższe będzie zadośćuczynienie. Jeśli nie zgadzasz się z opinią biegłego ubezpieczyciela – masz prawo wnioskować o opinię sądową.

Najważniejsze zasady

✅ Złamanie miednicy to jeden z najcięższych urazów w wypadkach komunikacyjnych
✅ Wysokość zadośćuczynienia zależy od wielu czynników – od wieku po trwały uszczerbek
✅ Polskie sądy zasądzają od kilkunastu do ponad 100 tysięcy złotych
✅ Młode osoby z wysokim uszczerbkiem otrzymują najwyższe kwoty
✅ Nie akceptuj pierwszej propozycji ubezpieczyciela – zazwyczaj jest zaniżona

FAQ

Ile wynosi zadośćuczynienie za złamanie miednicy?

To bardzo indywidualna kwestia. Polskie sądy zasądzają od około 20 000 zł (przy niewielkim uszczerbku i współistniejących chorobach) do nawet 160 000 zł (w przypadkach wieloodłamowych złamań u młodych osób z wysokim uszczerbkiem). Średnio można mówić o kwotach 50 000 – 100 000 zł.

Czy wiek poszkodowanego ma znaczenie?

Tak, ma kluczowe znaczenie. Młoda osoba, która będzie żyła dziesiątki lat z ograniczeniami wynikającymi z urazu, otrzyma znacznie wyższe zadośćuczynienie niż osoba starsza z podobnymi obrażeniami.

Co zrobić, jeśli ubezpieczyciel zaproponował mi 5 000 zł za złamanie miednicy?

Odrzuć propozycję i skonsultuj się z prawnikiem. W praktyce ubezpieczyciele często oferują symboliczne kwoty, licząc na to, że poszkodowany nie zna swoich praw. Realne zadośćuczynienie za złamanie miednicy to dziesiątki tysięcy złotych.

Czy mogę dostać więcej, jeśli nie mogę urodzić dziecka naturalnie?

Tak. Sądy uwzględniają tę okoliczność jako istotne ograniczenie przyszłego życia kobiety. W sprawie XII C 2087/20 była to jedna z przyczyn zasądzenia wysokiej kwoty (126 200 zł).

Ile trwa sprawa sądowa o zadośćuczynienie?

Zazwyczaj od roku do dwóch lat, w zależności od obciążenia sądu i konieczności powołania biegłego. Warto jednak pamiętać, że odsetki za opóźnienie naliczane są od dnia, w którym ubezpieczyciel powinien był wypłacić odszkodowanie (30 dni od zgłoszenia szkody).

Czy muszę zwrócić kwotę wypłaconą przez ubezpieczyciela, jeśli sąd zasądzi więcej?

Nie. Jeśli ubezpieczyciel wypłacił ci np. 5 000 zł, a sąd zasądzi 50 000 zł, to otrzymasz od ubezpieczyciela dopłatę 45 000 zł. Nie musisz zwracać wcześniejszej wypłaty.

---

Disclaimer: Niniejszy artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Każda sprawa odszkodowawcza jest indywidualna, dlatego zapraszamy do kontaktu z naszą kancelarią.

Zapraszam do Kancelarii Prawnik od Odszkodowań:
Radca prawny Bartosz Paweł Kowalak, adwokat Michalina Koligot
ul. Mickiewicza 18a/3, 60-834 Poznań
tel. +48 61 2224963
e-mail: kancelaria@prawnikododszkodowan.pl
www: https://prawnikododszkodowan.pl/

---

Bartosz Kowalak – radca prawny, wspólnik w KOWALAK JĘDRZEJEWSKA KONRADY I PARTNERZY ADWOKACI I RADCOWIE PRAWNI. Od lat zajmuję się prawem odszkodowawczym z pasją. Więcej o mojej praktyce znajdziecie na www.prawnikpoznanski.pl oraz www.blogoodszkodowaniach.pl.